英语话剧剧本 Pygmalion

英语话剧剧本 Pygmalion

12-20 17:10:12  浏览次数:734次  栏目:精彩节目

  Pygmalion(BygeorgeBernardShaw)
  AcTI
  coventgardenat11.15p.m.Torrentsofheavysummerrain.cabwhistlesblowingfranticallyinalldirections.PedestriansrunningforshelterintothemarketandundertheporticoofSt.Paul"schurch,wheretherearealreadyseveralpeople,amongthemaladyandherdaughterineveningdress.Theyareallpeeringoutgloomilyattherain,exceptonemanwithhisbackturnedtotherest,whoseemswhollypreoccupiedwithanotebookinwhichheiswritingbusily.
  Thechurchclockstrikesthefirstquarter.
  THEDAugHTER
  [inthespacebetweenthecentralpillars,closetotheoneonherleft]I"mgettingchilledtothebone.WhatcanFreddybedoingallthistime?Hesbeengonetwentyminutes.
  THEmoTHER
  [onherdaughter"sright]Notsolong.Butheoughttohavegotusacabbythis.
  ABYSTANDER
  [onthelady"sright]Hewontgetnocabnotuntilhalf-pasteleven,missus,whentheycomebackafterdroppingtheirtheatrefares.
  THEmoTHER
  Butwemusthaveacab.Wecantstandhereuntilhalf-pasteleven.It"stoobad.
  THEBYSTANDER
  Well,itaintmyfault,missus.
  THEDAugHTER
  IfFreddyhadabitofgumption,hewouldhavegotoneatthetheatredoor.
  THEmoTHER
  Whatcouldhehavedone,poorboy?
  THEDAugHTER
  otherpeoplegotcabs.Whycouldnthe?
  FreddyrushesinoutoftherainfromtheSouthamptonStreetside,andcomesbetweenthemclosingadrippingumbrella.Heisayoungmanoftwenty,ineveningdress,verywetaroundtheankles.
  THEDAugHTER
  Well,havntyougotacab?
  FREDDY
  Theresnotonetobehadforloveormoney.
  THEmoTHER
  oh,Freddy,theremustbeone.Youcanthavetried.
  THEDAugHTER
  It"stootiresome.Doyouexpectustogoandgetoneourselves?
  FREDDY
  Itellyoutheyreallengaged.Therainwassosudden:nobodywasprepared;andeverybodyhadtotakeacab.IvebeentocharingcrossonewayandnearlytoLudgatecircustheother;andtheywereallengaged.
  THEmoTHER
  DidyoutryTrafalgarSquare?
  FREDDY
  TherewasntoneatTrafalgarSquare.
  THEDAugHTER
  Didyoutry?
  FREDDY
  ItriedasfarascharingcrossStation.DidyouexpectmetowalktoHammersmith?
  THEDAugHTER
  Youhavnttriedatall.
  THEmoTHER
  Youreallyareveryhelpless,Freddy.goagain;anddontcomebackuntilyouhavefoundacab.
  FREDDY
  Ishallsimplygetsoakedfornothing.
  THEDAugHTER
  Andwhataboutus?Arewetostayhereallnightinthisdraught,withnexttonothingon.Youselfishpig--
  FREDDY
  oh,verywell:I"llgo,I"llgo.[HeopenshisumbrellaanddashesoffStrandwards,butcomesintocollisionwithaflowergirl,whoishurryinginforshelter,knockingherbasketoutofherhands.Ablindingflashoflightning,followedinstantlybyarattlingpealofthunder,orchestratestheincident]. , ,www.nx899.com
  THEFLoWERgIRL
  Nahthen,Freddy:lookwh"y"gowin,deah.
  FREDDY
  Sorry[herushesoff].
  THEFLoWERgIRL
  [pickingupherscatteredflowersandreplacingtheminthebasket]Theresmennersf"yer!Te-oobanchesovoyletstrodintothemad.[Shesitsdownontheplinthofthecolumn,sortingherflowers,onthelady"sright.Sheisnotatallanattractiveperson.Sheisperhapseighteen,perhapstwenty,hardlyolder.ShewearsalittlesailorhatofblackstrawthathaslongbeenexposedtothedustandsootofLondonandhasseldomifeverbeenbrushed.Herhairneedswashingratherbadly:itsmousycolorcanhardlybenatural.Shewearsashoddyblackcoatthatreachesnearlytoherkneesandisshapedtoherwaist.Shehasabrownskirtwithacoarseapron.Herbootsaremuchtheworseforwear.Sheisnodoubtascleanasshecanaffordtobe;butcomparedtotheladiessheisverydirty.Herfeaturesarenoworsethantheirs;buttheirconditionleavessomethingtobedesired;andsheneedstheservicesofadentist].
  THEmoTHER
  Howdoyouknowthatmyson"snameisFreddy,pray?
  THEFLoWERgIRL
  ow,eezye-ooasan,ise?Wal,fewddany"de-ootybawmzamathershould,eednowbetterntospawlaporegel"sflahrznthanranawyathahtpyin.Willye-oopymef"them?[Here,withapologies,thisdesperateattempttorepresentherdialectwithoutaphoneticalphabetmustbeabandonedasunintelligibleoutsideLondon.]
  THEDAugHTER
  Donothingofthesort,mother.Theidea!
  THEmoTHER
  Pleaseallowme,clara.Haveyouanypennies?
  THEDAugHTER
  No.I"venothingsmallerthansixpence.
  THEFLoWERgIRL
  [hopefully]Icangiveyouchangeforatanner,kindlady.
  THEmoTHER
  [toclara]giveittome.[clarapartsreluctantly].Now[tothegirl]Thisisforyourflowers.
  THEFLoWERgIRL
  Thankyoukindly,lady.
  THEDAugHTER
  makehergiveyouthechange.Thesethingsareonlyapennyabunch.
  THEmoTHER
  Doholdyourtongue,clara.[Tothegirl].Youcankeepthechange.
  THEFLoWERgIRL
  oh,thankyou,lady.
  THEmoTHER
  Nowtellmehowyouknowthatyounggentleman"sname.
  THEFLoWERgIRL
  Ididnt.
  THEmoTHER
  Iheardyoucallhimbyit.Donttrytodeceiveme.
  THEFLoWERgIRL
  [protesting]Whostryingtodeceiveyou?IcalledhimFreddyorcharliesameasyoumightyourselfifyouwastalkingtoastrangerandwishedtobepleasant.[Shesitsdownbesideherbasket].
  THEDAugHTER
  Sixpencethrownaway!Really,mamma,youmighthavesparedFreddythat.[Sheretreatsindisgustbehindthepillar].
  Anelderlygentlemanoftheamiablemilitarytyperushesintoshelter,andclosesadrippingumbrella.HeisinthesameplightasFreddy,verywetabouttheankles.Heisineveningdress,withalightovercoat.Hetakestheplaceleftvacantbythedaughter"sretirement.
  THEgENTLEmAN
  Phew!
  THEmoTHER
  [tothegentleman]oh,sir,isthereanysignofitsstopping? , ,www.nx899.com
  THEgENTLEmAN
  I"mafraidnot.Itstartedworsethaneverabouttwominutesago.[Hegoestotheplinthbesidetheflowergirl;putsuphisfootonit;andstoopstoturndownhistrouserends].
  THEmoTHER
  oh,dear![Sheretiressadlyandjoinsherdaughter].

[1] [2] [3] [4]  下一页

,英语话剧剧本 Pygmalion

《英语话剧剧本 Pygmalion》相关文章

tag: 暂无联系方式 精彩节目,精彩节目,晚会游戏节目大全,演讲致辞 - 精彩节目

Copyright © 能学网 Corporation, All Rights Reserved

1 2 3 4 a b c 5 6 7 8