孙悟空vs猪八戒
孙悟空vs猪八戒
12-20 17:10:12 浏览次数:162次 栏目:精彩节目
thetruthfirst.
八戒:唉,别提了,想当年我本是天上的天篷元帅,上天入地,八面威风。只因冒犯了嫦娥,
被玉帝贬下凡尘,错投了猪胎,长成这般模样。
Alas!Don’tmentionit.IwasTianpengmarshal,Icouldflybetweenheavenandthe
world.onlybecauseImadeabigmistake,IwaspunishedbyYudi.SoIbecameapig.
That’swhyIamsougly.
小女子:亏你长得这么丑,还敢出来见人。
Youlooktoouglytomeetpeople.
八戒:本来我也不想出来,只是南海观音点化我,叫我在这里等候前往西天的取经人。等了这么久,
也不见,便出来逛逛,能碰到娘子你,是我一生的造化,还管它什么西天取经呢?(八戒高兴地过
去想拉小女子的手)
Ididn’twanttocomehere.NanhaiguanyinaskedmetowaitforTangseng.I"vebeen
waitingforalongtime,butnobodyhascome.It’sluckytomeetyouhere.
小女子(把手甩开):你说自己是天上的神仙,怎么连我都背不动,真让人难以相信。
Yousaidthatyouwereanimmortalintheheaven.Whycan’tyoucarryme?It’s
impossible!
八戒:我真的是天上的神仙,你干嘛不信呢你。
Iamreallytheimmortal.Whydon’tyoubelieveme?
小女子:那你拿出点本事来瞧瞧。
Showmesomegongfuthen.
八戒:好,让我露两手来给你看看。
oK,letmeshowyoumygongfu.
从石头后拿出钉钯,舞了起来。小女子暗暗点头。当八戒的钉色舞到小女子面前时,被小女子一把
抓住,往石山后面一拖,八戒被拖了过去。
八戒:娘子,你怎么这么大的力气?
Darling.Whyareyousostrong?
小女子:有本事你把我拖出去呀。
Pullmeoutifyoucan.
八戒做出用力拖的样子,没有发现拖出来的却是悟空。悟空一松手,八戒摔倒在地。
八戒:娘子,你怎么这么狠心把我摔倒了?不要开玩笑了。
Howcouldyouletmefalldown?Don’tkidanylonger.
悟空大笑:呆子,看看我是谁!
YouSilly!Lookatme.WhoamI?
八戒一看,吓得跳起来:齐天大圣,我的妈呀。
mygod!Youaremahatma!
八戒转身想跑,被悟空拦住,两人打了起来,八戒不是对手,被悟空压住,不能动弹。
悟空:呆子,你可还敢在这里害人不成?
Yousilly!Dareyouharmothersanymore?
八戒:不敢了,不敢了。
No,Idarenot!
悟空:你可还敢在这里娶媳妇?
Dareyouwiveyet?
八戒:不敢了。大圣爷爷饶我。
No,no.Pleaseforgiveme,mahatma.
悟空:量你也不敢。www.nx899.com
Ibetyoudarenot.
悟空放开,八戒转身想跑,被悟空一把抓住耳朵,疼得直叫。
悟空:呆子,想往哪里去?
Yousilly,whereareyougoing?
八戒:我已答应你,不再闹事了,干嘛还不放我走?
I"llnevermaketroubleanymore.Whydon"tyouletmego?
悟空:呆子,我带你去见取经人。
Yousilly,I"mtakingyoutomeetthesutra-seeker.
八戒:什么?取经人来了?
What?HasTangsengcome?
悟空:走吧。
Yes.Let"sgo!
两人在台上走半圈,来到房前。
悟空:师傅,出来吧,这妖怪已经被我降服了。
master,pleasecomeout!Thespirithasbeendefeated!
唐僧等人走了出来,老头一家还有些战战兢兢。
悟空:呆子,还不跪下,见过师傅。
Yousilly,kneeldowntomeetyourmaster.
八戒忙对着唐僧下跪,口喊师傅。唐僧非常吃惊。
master,nicetomeetyouhere.
唐僧:徒儿,这是怎么回事?
myprentice,what"sup?
悟空:师傅,这是观世音菩萨特意让他在此等候陪您上西天取经的。
master,hewillaccompanyyoutothewestatguanyin"sbehest.
唐僧:哦,多谢观世音菩萨,既然这样我就收你为徒,赐你法名为
八戒。
Isee!Thankguanyin!Sincethen,Iwilltakeyouasmyprentice
andnameyouBajie.
八戒:谢谢师傅(站了起来)。
Thankyou,mymaster!
老头:恭喜高僧又收神徒。
congratulations!
唐僧:徒儿们,我们上路吧。(八戒还依依不舍地看着小女子)
Let"sgoahead,myprentices.
悟空:八戒,还看什么呢?走了。
Bajie,thereisnothingtoattachto.Let"sgo!
八戒恋恋不舍地走到前面带路。
www.nx899.com,孙悟空vs猪八戒
- ·上一篇:英语童话剧:白雪公主<剧本>
- ·下一篇:荣辱观教育短剧野渡山歌
精彩节目 推荐
- · 2017虎年虎头QQ表情头像
- · 2017(股票 买房)相声我的幸福生活,小品剧
- · 颂2017神州七号快板词中国再圆航天梦,小品剧
- · 2017新年祝福三句半
- · 六一小品剧本,扁鹊见蔡桓公
- · 小品剧本乡下妹应聘记
- · 小品:卫生间的收费处
- · 校园搞笑小品,学生会招聘
- · 新年三句半
- · 大话三国系列小品——异军突起
- · 小品手机的故事
- · 小品相声《女孩》
- · 智美奇遇记
- · 九月,属于老师(朗诵诗)
- · 企业安全生产小品“安全数字”
- · 小品心理诊所的故事
- · 公安共建单位小品等候
- · 小品婚礼进行曲
- · 科普小品智取丈母娘
- · 小品:杏林绝唱